한 줄 답: 삼성 AI 안경(인텔리전트 아이웨어)은 11월 출시가 확인됐지만 가격·도수는 아직 공식 발표가 없어요. 이 글의 31초는 안경 실측이 아니라 휴대폰 제미나이에 시험용 메뉴판 이미지를 올려 얻은 응답 시간이에요. 아래에서 안경 관련 공개 정보와 휴대폰 번역 실험을 나눠 볼 수 있어요.

삼성 AI 안경이 11월에 나온다고 해요. 그런데 가격은 아직 아무도 몰라요.
이 글을 읽으면 지금 확정된 것과 아직 소문인 것을 1분 안에 나눠 볼 수 있어요.
메뉴판 번역은 휴대폰 제미나이로 시험했어요. 31초 걸렸고, 원화 환산에서 확인할 문제가 나왔어요. 실제 안경의 카메라·마이크·응답 속도·착용감은 이번 실험으로 확인하지 않았어요.
삼성 AI 안경, 지금 확정된 것
정식 이름은 “인텔리전트 아이웨어”예요. 갤럭시 글래스는 앱 안에서 보이는 이름이라 아직 가칭이에요.
① 출시: 삼성 관계자가 11월 출시를 확인했어요. 정확한 날짜는 아직 없어요.
② 화면: 없어요. 눈앞에 글자가 뜨는 안경이 아니라, 귀로 들려주는 안경이에요.
③ 배터리: 한 번 충전에 최대 9시간, 충전 케이스로 7번 더 채울 수 있어요.
④ 브랜드: 젠틀몬스터와 워비파커 두 곳과 함께 만들었어요.
⑤ 두뇌: 구글 제미나이가 들어가요. 계산은 안경과 연결된 갤럭시 폰이 나눠서 해요.
가격·도수·무게는 아직 소문이에요
가격은 삼성이 발표하지 않았어요. 미국 매체들이 349~499달러라는 소문을 전하고 있어요. 대략 46만~66만 원쯤이에요.
도수는 많이 궁금해하시는 부분이에요. 해외 매체 보도로는 한국에서는 동네 안경원을 통해 도수 렌즈를 맞추는 방식이래요. 삼성 공식 발표는 아직이에요.
무게는 약 41g이라는 보도가 나왔어요. 보통 안경보다는 무겁지만, 지금 1등인 메타 레이밴(약 51g)보다는 가벼운 편이에요.
아이폰도 될까요? 구글은 안드로이드 폰과 아이폰 둘 다 연결된다고 했어요. 다만 갤럭시 전용 기능은 최신 갤럭시 폰이 있어야 한다는 보도가 있어요.

폰 안 꺼내고 말로 시키는 5가지
쉽게 말하면 “귀에 비서가 붙은 안경”이에요. 삼성이 공식으로 소개한 일은 이래요.
① 번역: 보고 있는 메뉴판 글자나 앞사람 말을 우리말로 들려줘요.
② 길 안내: 걸으면서 목소리로 길을 알려줘요. 한국에서는 네이버 지도도 쓴다는 보도가 있어요.
③ 사진·영상: 내 눈높이 그대로 찍어요.
④ 메시지: 온 문자를 확인하고 말로 답할 수 있어요.
⑤ 기록: 회의 화이트보드나 문서를 찍어서 폰 노트 앱에 정리해 줘요.
메뉴판 번역 실험: 사용한 기기는 휴대폰이에요
이번 실험은 메뉴판 이미지를 제미나이에 올려 번역과 주문 전 확인을 요청하는 방식이에요. 안경으로 실시간 촬영하거나 음성으로 주고받는 사용 환경과는 달라요. 아래 시간과 정확도를 안경의 성능 수치로 비교하면 안 돼요.
일본 이자카야 메뉴판을 그림으로 직접 만들었어요. 일부러 함정 3개를 넣었어요. 아주 매운 메뉴, 가격 대신 “시가”라고 적힌 회, 맨 아래 작은 글씨 자릿세예요.

그리고 사진을 올린 뒤 이렇게 물었어요.
“매운 건 빼고 2명이 먹을 만큼 골라서 원화로 얼마인지 알려줘. 주문 전에 조심할 것도 짚어줘.”

31초 만에 답이 왔어요. 메뉴 8개를 다 번역했고, 매운 마파두부는 알아서 뺐어요.

함정 3개도 모두 잡았어요. 자릿세(오토시), 시가인 회, 수량 한정 덮밥까지 미리 알려줬어요. 엔화 합계 4,130엔도 맞았어요.
딱 하나 틀린 곳은 원화예요. 100엔을 900원으로 잡아서 “약 3만 7천~4만 원”이라고 했어요. 10월 20일 환율(100엔 약 840원)로 다시 계산하면 약 3만 4,700원이에요. 3천 원쯤 비싸게 말한 셈이에요.

원화 환산을 요청할 때는 “적용한 환율과 기준 시각·출처도 알려줘”라고 덧붙이고, 엔화 합계와 환율을 따로 확인하세요. “오늘 환율”이라고 요청하는 것만으로 최신 환율이 보장되지는 않아요.
“이거 무섭다”는 말이 나온 이유
10월 16일, 구글 앱 코드 안에서 새 기능이 발견됐어요. “헤이 제미나이”라고 부르면 대답하고, 눈앞의 것을 물으면 제미나이가 알아서 카메라를 켜는 기능이에요.
아직 발표된 기능은 아니에요. 코드에는 기본으로 꺼져 있고, 설정에서 끌 수 있다고 적혀 있대요.

그럼 옆 사람이 날 찍는지는 어떻게 알까요? 삼성 개발 책임자가 밝힌 방법은 3가지예요.
① 녹화 중이면 바깥쪽 불빛(LED)이 켜져요. 안쪽에도 불빛이 있어서 쓴 사람도 알아요.
② 바깥 불빛을 가리면 녹화가 멈춰요.
③ 안경을 벗으면 녹화가 꺼져요.
삼성은 음성·영상 데이터를 AI 학습에 쓰지 않는다고도 했어요. 국내에서는 정부가 안전하게 쓰는 기준을 만들고 있어요.
복사해서 바로 쓰는 문장
휴대폰 제미나이에 메뉴판이나 안내판 사진을 올린 뒤 아래 문장을 활용할 수 있어요. 안경과 동일한 결과를 보장하는 요청문은 아니에요.
① “이 메뉴판 한국어로 번역하고, 매운 건 빼고 2명 메뉴 골라줘. 오늘 환율로 원화도 계산해줘.”
② “자릿세나 시가처럼 주문 전에 조심할 표시가 있으면 알려줘.”
③ “이 안내판 내용을 세 줄로 요약해줘.”
다음 글 예고
삼성이 정확한 출시일과 가격을 발표하면 바로 한 장으로 정리해 둘게요.
안경으로 제일 해보고 싶은 게 뭔지 댓글로 남겨 주세요. 다음 실험 주제로 써볼게요.
네이버 블로그 버전: https://blog.naver.com/coripath/224448614560
